Résultats de recherche
3 août 2023 · Il s’agit d’une abréviation de buenos días ou buenas tardes qui peut être utilisée à tout moment de la journée. Il est assez courant de l’associer avec hola : en Espagne, vous entendrez souvent ¡Hola, buenas!, qui est l’équivalent de « bonjour ! » en français.
Même si vous n'avez jamais suivi de cours d'espagnol, vous savez probablement dire « hola » pour dire bonjour dans cette langue. Cependant, en espagnol comme en français, il existe de nombreuses façons de saluer d'autres personnes.
1. S'emploie pour appeler, attirer l'attention : Holà ! vous autres, que faites-vous ? 2. S'emploie pour arrêter quelqu'un, modérer son ardeur, sa vivacité : Holà ! doucement ! holà ! interj. . Expressions. *holà. nom masculin invariable. Mettre le holà, faire cesser ce qu'on estime anormal : Mettre le holà à des dépenses excessives. .
Définition de holà | interjection et nom masculin. interjection Sert à appeler ; sert à modérer, à arrêter. assez, doucement. Holà ! Du calme ! hé. nom masculin locution Mettre le holà à (qqch.) : mettre fin, bon ordre à. déf. syn. ex. 17e s. Synonymes de holà interjection. ho, hé, oh. assez, doucement. déf. syn. ex. 17e s. Exemples.
2 mars 2024 · Holà - Interjection. (Général) Expression signifiant une modération ou une mise en garde contre une exagération potentielle. Face à ce déferlement médiatique, le rédacteur en chef a rapidement mis le holà, rappelant la nécessité de vérifier chaque information avant publication. — (Citation fictive)
holà ['olɑ]interj. et n. m. inv. 1 Expression servant à appeler. ⇒ hé, hep, ho. Holà, vous, venez par ici. 2 Expression servant à arrêter qqn ou à modérer ses propos, ses actions. ⇒ doucement. « Holà, brigadier Campbell! Me prenez-vous pour un sot?
Ménagement, atténuation d'une exagération potentielle verbale ou factuelle. Holà, comme vous y allez ! Marque d’un changement de contexte ou catégoriel important. Holà, c’est une autre histoire ! Holà, vous m’en direz tant ! Marque d’une surprise ou de douleur physique.
