Résultats de recherche
17 mai 2024 · Courant dominant largement accepté et suivi par la majorité, représentatif des tendances actuelles en matière de culture, opinions ou comportements. Il existe deux formes de mainstream : celui que l’on choisit, plus ou moins honteusement, et celui que l’on subit, impuissant face à la violence des machines à l’œuvre.
mainstream \mɛn.stʁim\ masculin. Phénomène de masse suivi par un large nombre représentant ce qui est à la mode, d’actualité. Il existe deux formes de mainstream : celui que l’on choisit, plus ou moins honteusement, et celui que l’on subit, impuissant face à la violence des machines à l’œuvre.
Phénomène de masse qui représente ce qui est d' actualité, ce qui est à la mode. Courant principal qui influe un large nombre sur la façon de s'habiller et d'autres habitudes de consommation . Exemple : Cette coiffure va devenir mainstream cette année. Synonyme : populaire, mode, courant. Contraire : démodé, ringard.
modif. (=main) [media, political party] principal (e) → The BNP has argued that the mainstream parties are demonising it. → coverage has increased in the mainstream media. mainstream opinion (=what most people think) l'opinion de la majorité.
the ideas or ways of doing things used by most people. courant [ masculine ] dominant. the mainstream of popular music le courant dominant de la musique populaire. lifestyles that are outside the mainstream des styles de vie qui sortent du courant dominant.
Le terme "mainstream" fait référence à ce qui est conventionnel, populaire, et largement accepté dans la société à un moment donné. Cela peut concerner la musique, les films, la mode, les opinions politiques, les technologies, ou tout autre domaine culturel ou social.
mainstream - Définitions Français : Retrouvez la définition de mainstream, ainsi que les synonymes... - synonymes, homonymes, difficultés, citations.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mainstream" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises.
FRANÇAIS. ANGLAIS. [ˈmeɪnstri:m] adjective. mainstream French politics le courant dominant de la politique française. mainstream America la majorité des américains. their music is hardly what you'd call mainstream ! leur musique se démarque de ce qu'on entend habituellement ! [ˈmeɪnstri:m] noun.
mainstream adj (conventional) traditionnel, traditionnelle adj : The mainstream incumbent was ousted by the new unconventional politician. Le candidat sortant traditionnel a été évincé par le nouveau politicien non conformiste. mainstream adj (music, culture) populaire adj : grand public adj inv: mainstream adj (school: not for special ...
