Yahoo Québec Recherche sur tout le Web

Connexion

Résultats de recherche

  1. www.wordreference.com › enfr › beatbeat - English-French Dictionary WordReference.com

    Principales traductions: Anglais: Français: beat [sth] ⇒ vtr (strike, pound) (une chose) frapper⇒ vtr : He beat the desk with his fist to try to get his point across. Il a frappé le bureau du poing pour bien se faire entendre. beat [sb] ⇒ vtr (hit [sb] repeatedly) (une personne) battre⇒, frapper⇒ vtr (une personne) rouer de coups vtr

  2. www.linguee.fr › anglais-francais › traductionbeat - Traduction française – Linguee

    Dictionnaire anglais-français. beat ( sb./sth.) verbe. battre qqch./qqn. v. The runner easily beat all his opponents. Le coureur a battu facilement tous ses adversaires. vaincre qqch./qqn. v. The boxer beat his rival in the final round. Le boxeur a vaincu son adversaire au dernier round. plus rare : frapper qqn. v. ·. surpasser qqch. v. ·.

  3. dictionnaire.reverso.net › anglais-francais › beatTraduction beat en Français | Dictionnaire Anglais-Français ...

    vt ( beat pt) ( beaten pp ) (=defeat) [+opponent] battre. We beat them 3-0. On les a battus trois à zéro. if you can't beat them, join them si vous ne pouvez les battre, ralliez-vous à eux. to beat sb to it couper l'herbe sous le pied de qn.

  4. www.larousse.fr › dictionnaires › anglais-francaisTraduction : beat - Dictionnaire anglais-français Larousse

    to beat the rap (US, informal) échapper à la tôle. if you can't beat them, join them si on ne peut pas les battre, alors il faut faire comme eux or entrer dans leur jeu. to beat somebody hollow (informal) or hands down (UK, informal), to beat the pants off somebody (informal) battre quelqu'un à plate couture.

  5. www.wordreference.com › fren › beatbeat - traduction - Dictionnaire Français-Anglais ...

    Principales traductions: Français: Anglais: béat adj (niais) struck dumb adj : blissfully happy adj : blissful adj : Il était béat d'admiration devant cette blonde aux yeux verts. He was struck dumb with admiration at the blonde with the green eyes. béat adj (bienheureux) blessed adj : C'est la béate mère qui dirige le couvent.

  6. dictionary.cambridge.org › anglais-francais › beatBEAT | traduire en français - Cambridge Dictionary

    to hit sb hard and repeatedly. battre , frapper. His father beat him. Son père le battait. The victim was beaten to death. La victime a été frappée à la tête. [ transitive ] to do before sb or sth. échapper à qqn ou qqch. She left early to beat the traffic. Elle est partie tôt pour échapper à la circulation. beat sb to it.

  7. dictionary.reverso.net › english-french › beatbeat translation in French | English-French dictionary | Reverso

    beat translation in English - French Reverso dictionary, see also 'beat at, beat up, beat against, beat down', examples, definition, conjugation.