Résultats de recherche
Zelal gagne sa vie en tant qu'interprète en langues kurde et turque auprès d'un gynécologue; pour ne pas créer des conflits culturels entre le médecin et ses...
Le Gynécologue et son Interprète: Directed by Kudret Gunes. With Juan Akdogan, Derya Ayverdi, Celia Guillon, Sima Katary. Zelal earns his living as a Kurdish and Turkish translator-interpreter for a gynecologist.
Zelal gagne sa vie en tant qu'interprète auprès d'un gynécologue. Pour ne pas créer des conflits entre le médecin et ses patientes, elle doit réfléchir sur chaque phrase qu'elle doit traduire.
14 mai 2024 · Zelal gagne sa vie en tant qu'interprète auprès d'un gynécologue. Pour ne pas créer des conflits entre le médecin et ses patientes, elle doit réfléchir sur chaque phrase qu'elle doit...
Zelal gagne sa vie en tant qu'interprète auprès d'un gynécologue. Pour ne pas créer des conflits entre le médecin et ses patientes, elle doit réfléchir sur chaque phrase qu'elle doit traduire.
Zelal est interprète kurde et turque dans le cabinet d'un gynécologue. Dans ce lieu, les femmes s'expriment sur leurs expériences, parfois drôles, parfois tragiques. Quant à Zelal, elle adapte ses traductions afin qu'aucune friction ne débute.
Zelal gagne sa vie en tant qu'interprète auprès d'un gynécologue. Pour ne pas créer des conflits entre le médecin et ses patientes, elle doit réfléchir sur chaque phrase qu'elle doit traduire.
