Résultats de recherche
1. Littéraire. Satisfaction de soi-même, sentiment d'orgueil : Satisfaire la vanité de quelqu'un. 2. Défaut de quelqu'un qui étale sa satisfaction de soi-même : Il est d'une immense vanité. Synonymes : fatuité - infatuation - morgue - orgueil - outrecuidance (littéraire) - prétention - suffisance. Contraires :
Définition de vanité nom féminin. Caractère de ce qui est frivole, insignifiant ; chose futile, illusoire. Caractère de ce qui est vain (I, 2), inefficace. La vanité de leurs efforts. Défaut d'une personne vaine*, satisfaite d'elle-même et étalant cette satisfaction. fatuité, orgueil, prétention, suffisance.
Anglais. Français. vanity n. (pride, conceit) vanité nf. orgueil nm. Her vanity won't allow her to accept your invitation. Sa vanité l'empêchera d'accepter votre invitation.
2 mai 2024 · Vanité - Nom commun. Qualité de ce qui est dépourvu d'efficacité, de substance ou d'importance réelle. L’abondante littérature idyllique des professeurs de rhétorique est évidemment une pure vanité . — Georges Sorel, Réflexions sur la violence.
excessive admiration of oneself; conceit. vanité. Vanity is her chief fault. worthlessness or pointlessness. vanité. the vanity of human ambition. (Traduction de vanity depuis le Dictionnaire PASSWORD anglais-français © 2014 K Dictionaries Ltd) C2. Traductions de vanity. en chinois traditionnel. 自負, 虛榮, 傢俱… Voir plus. en chinois (simplifié)
vanity \va.ni.ti\ masculin. Vanity-case . Un vanity panthère s’offre à mes yeux émerveillés. Un vanity émaillé noir sur or, bordures diamants taillés en rose. — ( Stéphanie des Horts, La panthère, chapitre 10, JC Lattès, 2010)
vanity , nom masculin. Sens 1. Abréviation de vanity-case ; sac ou mallette pour accessoires de beauté et produits de maquillage . Exemple : En femme coquette assumée qu'elle est, elle ne se déplace jamais sans son vanity, plein à craquer de tout le nécessaire et le superflu. Mise à jour le 01/01/21.
17 mai 2024 · Définitions de « vanity » Vanity - Nom commun. Vanity-case : Petite mallette ou boîte rigide utilisée pour transporter des articles de toilette ou de maquillage lors de voyages.
s. f. Inutilité, peu de solidité. Tout n’est que vanité dans le monde. L’Écriture dit : Vanité des vanités, et tout est vanité. Mépriser les vanités du monde. Il est revenu des vanités du monde. Il signifie aussi, Amour-propre qui a pour objet des choses frivoles ou étrangères a la personne qui s’en prévaut. Il a beaucoup de vanité.
vanité. 1 Caractère de ce qui est vain, vide, sans solidité, sans durée. Tous les hommes qui n'ont pas la connaissance de Dieu ne sont que vanité, Sacy, Bible, Sagesse, XIII, 1. Qu'une chose aussi visible qu'est la vanité du monde soit si peu connue…, Pascal, Pens. VI, 59, édit.
