Yahoo Québec Recherche sur tout le Web

Résultats de recherche

  1. rotten adj. (decayed) pourri adj. Carol was easily able to break through the rotten front door to get into the abandoned house. Carol a facilement pu forcer la porte d'entrée pourrie pour pénétrer dans la maison abandonnée. rotten adj. (food) (nourriture) pourri, avarié adj.

  2. rotten. adj. (=decayed) [fruit, vegetable, wood, floorboards] pourri(e)→ The front bay window is rotten a rotten apple (lit) une pomme pourrie. (=dishonest)pourri(e) a rotten apple (fig) une brebis galeuse → Police corruption is not just a few rotten apples.

  3. adjective. (of meat, fruit etc) having gone bad; decayed. pourri , gâté. rotten vegetables. bad; mean. mauvais , sale. What rotten luck! It was a rotten thing to do. (Traduction de rotten depuis le Dictionnaire PASSWORD anglais-français © 2014 K Dictionaries Ltd) Exemples de rotten. rotten.

  4. Dictionnaire anglais-français. rotten adjectif / participe passé. pourries. mauvais adj. plus rare : avarié. ·. méchant adj. ·. putride adj. Exemples : rotten egg n — oeuf pourri m. rotten fruit n — fruit pourri m. rotten wood n — bois pourri m. Voir d'autres exemples • Voir d'autres traductions possibles. Voir d'autres traductions possibles.

  5. adjective. [fruit, egg, wood] pourri. [tooth] carié, gâté. [corrupt] pourri, corrompu. rotten through and through or to the core complètement pourri, corrompu jusqu'à la moelle. (informal) [person - unfriendly] rosse, peu aimable. to be rotten to somebody être dur avec quelqu'un.

  6. adj. (=decayed) [fruit, vegetable, wood, floorboards] pourri (e) → The front bay window is rotten. a rotten apple (lit) une pomme pourrie. (=dishonest) pourri (e) a rotten apple (fig) une brebis galeuse. → Police corruption is not just a few rotten apples. * (=bad) [idea, plan, day] merdique * → It's a rotten idea. [film, singer] nul (le)

  7. / ˈrɒtn/ Add to word list. having decayed. pourri/-ie , gâté/-ée. a rotten tree un arbre pourri. The apples were rotten. Les pommes étaient gâtées. of very bad quality. excécrable , infect/-ecte. a rotten singer un chanteur excécrable. The food was rotten. La nourriture était infecte.