Résultats de recherche
Cartes sur table, L'Assomption, Quebec. 1,153 likes · 27 talking about this. Achat,ventes et échanges de cartes de sports,monnaies...
Définir ses intentions en se montrant le plus sincère possible ; ne pas cacher le motif pour lequel on agit. L'origine de cette expression, apparue au tout début du XIXe siècle, se base sur le jeu de cartes où chaque joueur cache son jeu pour ne pas dévoiler ce qu'il va faire, les coups à suivre.
Jouer carte sur table. Signification : Avec franchise, ouvertement. Origine : Expression française dont les origines remontent au début du XIX ème siècle et qui se baserait sur le principe même du jeu de cartes.
cartes sur table [n] ouvertement ; franchement ; avec franchise. Exemples. Je souhaite seulement mettre toutes les cartes sur table. Je mets toutes les cartes sur table. Écoute. Jouons cartes sur table. Mettons les cartes sur table, Jack. Maglione, jouons cartes sur table. Comment dit-on ailleurs ? Ajouter une traduction.
SUR TABLE. 12ème édition – 12 grands crus de Bordeaux à “prix caviste” dans une sélection de restaurants. Opération phare de Duclot, Carte sur Table propose cette année encore, un mois durant, des grands vins de Bordeaux à « prix caviste » dans une sélection de restaurants.
jouer cartes sur table \ʒwe kaʁ.tə syʁ tabl\ (se conjugue → voir la conjugaison de jouer ) (Figuré) Ne pas dissimuler le motif pour lequel on agit, ne pas cacher les moyens dont on fait usage dans une affaire. C’est un homme franc et qui joue toujours cartes sur table.
Pour moi « cartes sur table » me paraît logique (cartes avec S : on abat ses cartes, plusieurs… sur la table : une seul). Larousse a mis un S à table et Voici une référence qui ne met pas de S à carte.
Définition de cartes sur table : Ne rien cacher, être direct, agir publiquement, parler franchement, faire connaître franchement ses intentions, négocier franchement, sans piège ; pour appeler à parler franchement.
Cartes sur table (titre original : Cards on the Table) est un roman policier d'Agatha Christie publié le 2 novembre 1936 au Royaume-Uni, et mettant en scène Hercule Poirot. Il est publié l'année suivante aux États-Unis, et trois ans plus tard, en 1939, en France.
jouer cartes sur table \ʒwe kaʁ.tə syʁ tabl\ (se conjugue → voir la conjugaison de jouer) (Sens figuré) Ne pas dissimuler le motif pour lequel on agit, ne pas cacher les moyens dont on fait usage dans une affaire. Dans une démocratie, il est préférable de jouer cartes sur table plutôt que de dissimuler ses véritables intentions.
