Résultats de recherche
awkward adj (requiring care, hazardous) (risqué, incommode) délicat, périlleux adj : Our attempt to move the heavy sofa led to an awkward trip down the stairs. La descente des escaliers avec cet énorme canapé s'est avérée une opération délicate (or: périlleuse). Awkward! interj: informal (describing person or situation) C'est gênant ...
adjective. / ˈoːkwəd/ not graceful or elegant. maladroit. an awkward movement. difficult or causing difficulty, embarrassment etc. gênant. He kept asking her awkward questions. There was an awkward silence when he mentioned her ex-husband. The electric socket is in an awkward place. Voir aussi. awkwardly. awkwardness.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "awkward" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises.
adj. (=clumsy) [person, gesture] gauche, maladroit (e) → Amy made an awkward gesture with her hands. awkward to carry peu pratique à porter. → It was small, but very awkward to carry. → The machine was very awkward to use. (=inconvenient, difficult) [time] peu opportun (e) [age] ingrat (e) at an awkward time à un moment peu opportun.
difficult or causing difficulty, embarrassment etc. gênant. He kept asking her awkward questions. There was an awkward silence when he mentioned her ex-husband. The electric socket is in an awkward place. See also. awkwardly. awkwardness. (Translation of awkward from the PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
[difficult - problem, situation] délicat, fâcheux. [ - task] délicat. [ - question] gênant, embarrassant. [ - person] peu commode, difficile. it's an awkward time for me to leave cela me serait difficile de partir en ce moment. you've come at an awkward time vous êtes arrivé au mauvais moment.
awkward (aussi : blundering, bungling, cack-handed, clumsy, clunky, cumbersome, gawky, ham-handed, inexpert, klutzy) volume_up. maladroit {adj. m.} more_vert. I don't wanna be this awkward, bumbling, nervous guy with her. expand_more Je ne veux pas être le même gars maladroit ... empoté et nerveux avec elle.
Consultez la traduction anglais-français de awkward dans le dictionnaire PONS qui comprend un entraîneur de vocabulaire, des tableaux de conjugaison et des fonctions pour la prononciation.
AWKWARD definition: 1. difficult to use, do, or deal with: 2. causing problems, worry, or embarrassment: 3…. Learn more.
The meaning of AWKWARD is lacking dexterity or skill (as in the use of hands). How to use awkward in a sentence. Synonym Discussion of Awkward.
