Résultats de recherche
comparse nmf. Sí, señores, yo fui la comparsa en esta avalancha de mentiras, porque el timbre de mis antepasados era "servir con lealtad". Oui, messieurs, j'ai été comparse dans cette avalanche de mensonges, car "servir avec loyauté" était le point d'honneur de mes ancêtres.
A comparsa is a group of singers, musicians and dancers that take part in carnivals and other festivities in Spain and Latin America. Its precise meaning depends on the specific regional celebration. The most famous comparsas are those that participate in the Carnival of Santiago de Cuba and Carnaval de Barranquilla in Colombia .
Une comparsa est, en Espagne et en Amérique hispanique, un groupe de chanteurs, de danseurs et de musiciens qui participe à un carnaval. C'est l'équivalent du krewe américain ou du bloco brésilien .
ESPAGNOL. sustantivo femenino. teatro figurants mpl. [en carnaval] troupe de compagnons qui chantent pour critiquer les notables de leur ville ou de leur village. sustantivo masculino y femenino. teatro figurant m, figurante f. (figurado) [persona] subalterne mf. comparar.
Retrouvez toutes les traductions de comparsa en Français comme figurant, figurante, comparse et bien d'autres.
Principales traductions. Español. Francés. comparsa nf. (grupo de carnaval) troupe nf. Por las calles de Cádiz actuaban las comparsas para deleite del personal. Dans les rues de Cadix, les troupes se produisaient pour le plus grand plaisir des passants.
14 févr. 2024 · Définition de comparse : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « comparse ».
