Résultats de recherche
Reverso Context vous propose des exemples de traduction de l'expression italienne "dolce far niente" en français, qui signifie "farniente" ou "détente". Découvrez comment utiliser cette expression dans différents contextes et situations.
- Traduction dolce far niente en Français
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français. dolce...
- Traduction dolce far niente en Français
2 févr. 2020 · Learn the meaning and origin of the Italian expression il dolce far niente, which translates as the sweet doing nothing. Find out how it is used in the movie Eat Pray Love and why it is not a common phrase in Italy.
"Dolce far niente" est une expression italienne qui signifie "farniente" en français, c'est-à-dire le temps de détente, de loisirs et de plaisir. Découvrez des exemples, des synonymes et des traductions similaires sur le dictionnaire bab.la.
17 janv. 2024 · Learn the meaning of dolce far niente, a phrase that captures the essence of Italian lifestyle and culture. Read how Italians explain and practice this untranslatable phrase and get inspired to do the same.
Learn the Italian phrase dolce far niente, which means sweet doing nothing, and see examples of its usage in sentences. Find out the word history, synonyms, and related entries of dolce far niente.
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français. dolce far niente. farniente nm. Dedicata a chi ama il dolce far niente, la tranquillità e l'aria pulita della natura. Un plongeon dans la détente Dédié à ceux qui aiment le farniente, la tranquillité et l'air propre dans la nature.
dolce far niente. "agréable inaction, douce oisiveté", datant de 1814, de l'italien, signifiant littéralement "doux ne rien faire". Les racines latines sont dulcis "doux" (voir dulcet ), facere "faire" (voir factitious ), et nec entem, littéralement "pas un être".
