Résultats de recherche
That's what we call a swing and a miss. C'est ce qu'on appelle swinguer et rater. That was a swing and a miss. Ça s'est balancé en échec. A swing and a miss for the rookie. Et une bavure pour la bleue. I know last year's gift was a swing and a miss. Je sais que le cadeau de l'année dernière était une plaisanterie.
- Traduction de "swing and a miss" en français - Reverso Context
Nom. C'est raté. bancal et raté. Balle déviée, elle la rate....
- Traduction de "swing and a miss" en français - Reverso Context
An attempt to do something that ultimately fails. Likened to a baseball batter who swings at but fails to hit the ball. Boy, that joke was a swing and a miss—not one person in the room laughed. Ooh, a swing and a miss, huh, buddy? Well, there's plenty of other girls to hit on here—maybe one of them will give you their number.
Nom. C'est raté. bancal et raté. Balle déviée, elle la rate. Un lancer, un échec. That's what we call a swing and a miss. C'est ce qu'on appelle swinguer et rater. That was a swing and a miss. Ça s'est balancé en échec. A swing and a miss for the rookie. Et une bavure pour la bleue. I know last year's gift was a swing and a miss.
2 juin 2024 · An allusion to unsuccessful physical actions in such sports as cricket, baseball or boxing, as when swinging a bat at a pitched ball or when throwing a punch at an opponent.
The idiom “swing and a miss” has its roots in baseball culture; it describes when someone swings their bat at a ball, but misses it entirely. The phrase has since been adopted into everyday language to describe any situation where someone tries to do something and fails miserably.
19 déc. 2023 · 00:00 • Introduction - Swing and Miss: Understanding a Common English Phrase 00:28 • The Origin of "Swing and Miss" 00:47 • Literal and Figurative Uses 01:09 • Examples in Everyday ...
Translations in context of "swing and a miss" in English-French from Reverso Context: That's what we call a swing and a miss.
